Por Michele Marreira, em Curitiba*
Colaboração para o Blog do Arcanjo
Durante as duas noites de apresentação no efervescente 27º Festival de Curitiba, o elenco da peça “O Jornal – The Rolling Stone” se deparou com uma plateia atenta a cada fala, gesto, olhar.
O espetáculo do britânico Chris Urch, com direção de Lázaro Ramos e Kiko Mascarenhas, é inspirado em fatos reais ocorridos em 2010. Naquele ano, a publicação homônima ao título da peça divulgou a lista de 100 nomes de homossexuais na Uganda, incitando os leitores à violência e assassinato contra os mencionados.
Em cena, é possível observar a angústia de Dembe ao se apaixonar por Sam. Juntos, precisam decidir se enfrentam uma sociedade preconceituosa e a própria família religiosa em nome deste amor proibido pelo preconceito e o ódio da sociedade.
Muitos desdobramentos acontecem entre os personagens, que abordam questões como homofobia, intolerância religiosa, relações de amor e ódio e preconceito racial.
Após a morte do pai, os irmãos Joe, Dembe e Wummie, precisam seguir suas vidas na comunidade cristã em que estão inseridos. Joe inclusive se prepara para ser reverendo, enquanto Dembe e Wummie encontram no estudo o estímulo para quebrar as barreiras da desigualdade social.
Os diretores explicaram ao Blog do Arcanjo no UOL como nasceu a ideia de montar a peça que contou com um processo seletivo de 5.000 inscritos, restando 75 candidatos vindos de diversas capitais brasileiras, selecionados para uma oficina de preparação na TV Globo.
Elenco negro
Ao final, foram escolhidos seis atores, todos negros: André Luiz Miranda, Danilo Ferreira, Heloísa Jorge, Indira Nascimento, Marcella Gobatti e Marcos Guian.
“Trabalhamos juntos na série ‘Mister Brau’, quando conheci esse texto através do tradutor Diego Teza. Resolvemos produzir com recursos próprios. Achei importante, pois retrata diversos temas”, explica Mascarenhas.
A montagem original estreou 2015 em Londres e recebeu o prêmio Bruntwood, seis indicações ao Prêmio Off West End e uma nomeação ao Prêmio Evening Standart.
“Às vezes é difícil conversar sobre essas feridas com a sociedade, mas o texto nos proporciona acolher as pessoas na discussão”, fala Ramos.
“A história é repleta de momentos de dor, precisamos respeitar as diversas formas de amar. O público tem se identificado”, esclarece o ator, que em seguida conclui: “É a quarta vez que compareço ao Festival de Curitiba em situações diferentes. É iluminador. Sempre encontro um público muito interessado. Retornar com esse texto é importante, queremos que seja visto por muitas plateias ainda”, espera.
A Peça “O Jornal – The Rolling Stone” está em cartaz em São Paulo no Teatro do Sesc Santo Amaro (r. Amador Bueno, 505, tel. (11) 5541-4000), de sex., às 21h, sáb., às 20h, dom., às 19h. Ingressos no valor de R$ 9 a R$ 30. Até dia 15 de abril.
*Enviada especial, a jornalista Michele Marreira viajou a convite do Festival de Curitiba.
Siga Miguel Arcanjo no Instagram
Curta Miguel Arcanjo no Facebook
Siga Miguel Arcanjo no Twitter