Satyros une atores de 25 países e 5 continentes em feito inédito no teatro
Por MIGUEL ARCANJO PRADO
@miguel.arcanjo
A Cia. de Teatro Os Satyros dá passo histórico nesta sexta, dia 18, quando faz a pré-estreia mundial de The Art of Facing Fear – World United. Trata-se de nova montagem da premiada peça A Arte de Encarar o Medo, vencedora do Prêmio Arcanjo de Cultura em Teatro em 2020, de Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez. Agora, a obra traz 25 atores de 5 continentes, em feito inédito e histórico no teatro brasileiro. A coprodução é do grupo The Red Curtain, de Calcutá, na Índia.
A sessão especial de pré-estreia da nova versão terá tradução em português e poderá ser vista nesta sexta, 18, às 21h30, horário de Brasília, na plataforma Cultura em Casa em parceria com a APAA (Associação Paulista dos Amigos da Arte) e a Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Estado de São Paulo, sob gestão do secretário Sérgio Sá Leitão. Depois, a montagem global estreia temporada dia 19 de junho, sábado, com sessões aos sábados às 15h e 23h, e domingo, 8h, horário de Brasília, até 4 de julho. Os ingressos já podem ser retirados no site do The Red Curtain International, onde também pode ser feita contribuição aos artistas, para que a obra permaneça mais tempo em cartaz.
Participam do projeto artistas da Alemanha, Angola, Argentina, Cabo Verde, Coreia, Cuba, Bolívia, Brasil, China, Filipinas, França, India, Indonésia, Irã, Nigeria, Quênia, Reino Unido, Rússia, Singapura, USA (EUA) e Venezuela, que farão a peça, em sua maioria falada em inglês, cada um de sua casa, dirigidos pelo brasileiro Rodolfo García Vázquez.
O diretor conta que atualizou o texto futurista e distópico original, que mostra a humanidade confinada por 5.555 dias. “Nenhum trabalho dos Satyros ignora as condições sociopolíticas, econômicas e culturais dos artistas envolvidos no trabalho. Portanto, o roteiro irá refletir muito da dinâmica desenvolvida com este elenco transcultural.”, explica Rodolfo García Vázquez.
Produtor indiano
O produtor indiano Sumit Lai Roy, do The Red Curtain International, conta que foi um desafio encontrar os 25 atores nos cinco diferentes continentes e coordenar agenda de ensaios e apresentações. “Imagina como foi isso com todos esses fusos horários”, diz, bem humorado, ao Blog do Arcanjo. Para concretizar o desafio, ele usou a farta experiência adquirida nas duas edições digitais do Good Theatre Festivals & Awards, ao qual o Satyros venceu em duas categorias em 2020.
“O júri internacional também teve que assistir às performances ao vivo. Afinal, peças gravadas não são teatro de verdade”, opina o indiano. Ele reforça também a expertise do grupo paulistano em teatro digital. “Os Satyros também sabem bastante sobre fazer agenda global de ensaios com diversos fusos horários, já que também produziram as versões afro-europeia e norte-americana de A Arte de Encarar o Medo, além da brasileira, que também contou com atores internacionais”, pontua.
Peça do Satyros é marco do teatro digital no mundo
Premiada no Brasil, Estados Unidos e Índia, a peça A Arte de Encarar o Medo é marco no teatro digital global. Ela foi encenada pela primeira vez em junho de 2020, no auge da quarentena imposta pela pandemia, por atores do Satyros, que mergulharam na obra para fugir do medo das incertezas geradas pelo distanciamento social. O texto futurista já foi visto por mais de 30 mil pessoas desde então.
Teatro digital une continentes
A ideia da nova versão da peça surgiu em 2020, durante o ensaio técnico d’Os Satyros para o Good Theatre Festival & Awards, produzido pelo The Red Curtain International, organização artística indiana sem fins lucrativos que produz peças e festivais em beneficio de causas sociais.
Na ocasião, Rodolfo contou que tinha vontade de ter atores da Ásia na produção The Art of Facing Fear. A ideia ganhou força quando o júri internacional do festival, formado por oito países, elegeu a versão afro-europeia de The Art of Facing Fear como a Melhor Produção entre todas as peças globais do festival.
The Art of Facing Fear – World United
Produzido por The Red Curtain International e Os Satyros
Dirigido por Rodolfo García Vázquez
Escrito por Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez
Elenco
Abel Garcia
Antonio Peredo Gonzales
Bola Stephen-Atitebi
Bong Cabrera
Chasse Jingya Peng
Inna Lipovets
Fenny Novyane
JF Cuvillier
João Branco
Mahana Narimani
Maria Brighenti
Mariana Alom
Nakasha Norwood
Nina Erst
Nina Denobile Rodrigues
Nirmal Sekhar
Norberto O. Portales III
Paulo Figueira
Onyango Daisy A.
Roxanne Korda
Rutva Satish
Sedona Vivirito
Sabrina Denobile
Segun Adefila
Shirleen Ishenyi
Victoria Chen
Yena Gim
Apoio Cultural Associação Paulista dos Amigos da Arte, #CulturaemCasa e Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Estado de São Paulo
The Red Curtain International
Produtor: Sumit Lai Roy
Tesoureiro: Paul Lopez
Webpage: Tanmay Patel, Gordon Grant
Gerente de Relações Publicas: Radha Iyengar
Time de Relações Publicas: Aishwaria Sherine, Ananya Ravi Shankar, Dyan Boby, Karen David, Shivani Meherwade, Sneha Raitani
Os Satyros
Direção: Rodolfo Rodolfo García Vázquez
Dramaturgia: Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez
Participação em Vídeo: Ivam Cabral
Design de Aparência: Adriana Vaz
Assistência de Design de aparência: Letícia Gomide
Multimídia Designer: Henrique Mello
Iluminação: Rodolfo García Vázquez
Fotografia: Andre Stefano
Trilha Original: Marcelo Nassi
Produção: Janna Julian
Produção de captação: Silvio Eduardo
Marketing e Social Media: Diego Ribeiro e Isabella Garcia
Assessoria de Imprensa: JSPontes – João Pontes e Stella Stephany
The Red Curtain International
https://www.theredcurtaininternational.org
The Red Curtain International é uma organização sem fins lucrativos criada em Calcutá, India, em 1969, para apresentação de peças teatrais e festivais em beneficio de causas sociais. Atualmente baseada na Georgia, Estados Unidos, dedica-se a promover o teatro digital. É formada por artistas e profissionais de outras áreas que apoiam a arte – atualmente são mais de 1500 membros em 30 países e a organização segue crescendo. Não são cobradas taxas para se tornar um membro. Todo aquele que tiver participado de uma peça ou festival produzido pela organização, pode se tornar membro. Doações para os eventos produzidos pelo TRCI são frequentes e bem vindas, e quem doa torna-se membro, caso deseje.
Siga @miguel.arcanjo
Ouça Arcanjo Pod
Jornalista cultural influente, Miguel Arcanjo Prado dirige o Blog do Arcanjo desde 2012 e o Prêmio Arcanjo desde 2019. É Mestre em Artes pela UNESP, Pós-graduado em Mídia e Cultura pela ECA-USP, Bacharel em Comunicação pela UFMG e Crítico da APCA – Associação Paulista de Críticos de Artes, da qual foi vice-presidente. Eleito três vezes um dos melhores jornalistas culturais do Brasil pelo Prêmio Comunique-se. Passou por TV Globo, Grupo Record, Grupo Folha, Editora Abril, Huffpost Brasil, Grupo Bandeirantes, TV Gazeta, UOL, Rede TV!, Rede Brasil, TV UFMG e O Pasquim 21. Foi coordenador da SP Escola de Teatro. Integra o júri do Prêmio Arcanjo, Prêmio Jabuti, Prêmio Governador do Estado de SP, Sesc Melhores Filmes, Prêmio Bibi Ferreira, Destaque Imprensa Digital, Prêmio Guia da Folha e Prêmio Canal Brasil. Vencedor do Troféu Nelson Rodrigues, Prêmio Destaque em Comunicação ANCEC, Troféu Inspiração do Amanhã, Prêmio África Brasil, Prêmio Leda Maria Martins e Medalha Mário de Andrade Prêmio Governador do Estado, maior honraria na área de Letras de São Paulo.
Foto: Edson Lopes Jr.
© Blog do Arcanjo – Cultura e Entretenimento por Miguel Arcanjo Prado | Todos os direitos reservados.
1 Resultado
[…] Fonte: Blog do Arcanjo […]